jensscholz.com - Neueste Kommentareauf 10 Bücher http://jensscholz.com/index.php?disp=comments de-DE http://backend.userland.com/rss 60 jensscholz [Mitglied] in Antwort auf: 10 Bücher Tue, 23 Sep 2014 22:30:22 +0000 [Mitglied] c4399@http://jensscholz.com/ <p>Ich weiß, dass der Titel heute &#8220;der seltsame Wecker&#8221; heißt. Aber ich bin mir ziemlich sicher, dass auf meinem Buch damals &#8220;schreiende&#8221; stand - vor allem, weil mir damals schon aufgefallen ist, dass als englischer Titel passend &#8220;the screaming clock&#8221; angegeben war. Außerdem war die Titelillustration etwas anders als die heute bekannte.</p> Ich weiß, dass der Titel heute “der seltsame Wecker” heißt. Aber ich bin mir ziemlich sicher, dass auf meinem Buch damals “schreiende” stand - vor allem, weil mir damals schon aufgefallen ist, dass als englischer Titel passend “the screaming clock” angegeben war. Außerdem war die Titelillustration etwas anders als die heute bekannte.

]]> http://jensscholz.com/index.php/2014/09/13/10-buecher#c4399 MartinM [Besucher] in Antwort auf: 10 Bücher Tue, 23 Sep 2014 08:09:51 +0000 MartinM [Besucher] c4398@http://jensscholz.com/ <p>??? und der schreiende Wecker?</p> <p>Das könnte &#8220;??? …und der seltsame Wecker&#8221; sein, einer der &#8220;alten&#8221; &#8220;Drei Fragezeichen"-Romane, die aus dem US-Englisch übersetzt wurden. (Sonst würde ich ihn wahrscheinlich nicht kennen, denn die Zeit, in der ich &#8220;so was&#8221; las, liegt bei mir noch länger zurück als bei Dir. ;) )<br /> Die frühen ??? wurden, so viel ich weiß, alle von Robert Arthur geschrieben, der, als gelernter Journalist, ein ausgesprochener Schnellschreiber gewesen sein soll. Ja, und irgendwoher (ich vermute: aus seiner journalistischen Arbeit) kannte er Alfred Hitchcock und konnte ihn wirklich von seiner genialen Geschäftsidee überzeugen &#8230; </p> <p><br /></p> ??? und der schreiende Wecker?

Das könnte “??? …und der seltsame Wecker” sein, einer der “alten” “Drei Fragezeichen"-Romane, die aus dem US-Englisch übersetzt wurden. (Sonst würde ich ihn wahrscheinlich nicht kennen, denn die Zeit, in der ich “so was” las, liegt bei mir noch länger zurück als bei Dir. ;) )
Die frühen ??? wurden, so viel ich weiß, alle von Robert Arthur geschrieben, der, als gelernter Journalist, ein ausgesprochener Schnellschreiber gewesen sein soll. Ja, und irgendwoher (ich vermute: aus seiner journalistischen Arbeit) kannte er Alfred Hitchcock und konnte ihn wirklich von seiner genialen Geschäftsidee überzeugen …


]]> http://jensscholz.com/index.php/2014/09/13/10-buecher#c4398